Build your rule with the rules wizard (tools --> rules and alerts) the third screen allows you to mark a message as read. You may need to scroll down a bit to find the right checkbox.
Although this isn't technically an "outgoing" rule, it will work if run manually. I don't think there is a way built in to office to perform the check automatically.